🌟 곧 죽어도

1. 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.

1. حتى ولو كنت أموت مباشرة: بالضرورة ودون شروط، إدراك القدرة الذاتية الناقصة بالرغم من شدة صعوبة العمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 그녀는 돈은 없어도 곧 죽어도 차는 몰고 다녀야겠다며 빚을 내 차를 샀다.
    She borrowed money and bought a car, saying, "i'll have to drive a car even if i don't have money or die soon.".
  • Google translate 그는 몸살에 걸렸지만 곧 죽어도 회사는 가야 한다고 일어나 출근 준비를 했다.
    He got sick, but soon got up and got ready for work that the company had to go even if he died.

곧 죽어도: even if one dies soon,すぐに死んでも。何が何でも,même si je devais en mourir,a toda costa, sin falta,حتى ولو كنت أموت مباشرة,үхсэн ч байсан хамаагүй,dù sắp chết đi nữa,(ป.ต.)ต่อให้ตายในไม่ช้า ; ต่อให้ยากเย็นแค่ไหน, ถึงแม้จะลำบากแค่ไหน,pasti, tanpa syarat,несмотря ни на что; во что бы то ни стало; любой ценой,无论如何;非得,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) مناسبات عائلية (57) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الأيام (13) يتحدث عن الأخطاء (28) الحب و الزواج (28) إعمار (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تبادل المعلومات الشخصية (46) سفر (98) تسوّق (99) حادث، حادثة، كوارث (43) دعوة وزيارة (28) معلومات جغرافية (138) علم وتقنية (91) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) الإعتذار (7) لوصف الطبخ (119) وسائل الإعلام العامة (47) شُكر (8) تبادل ثقافي (78) الحياة في كوريا (16) المهنة والوظيفة (130) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة سكنية (159)